I would like to know what kind of fabric you recommend to use Plastisol ink.

As a rule, the ink is chosen according to the fabric it is printed on and not vice versa.

In any case, Plastisol is suitable for printing on cotton or blended fabrics, provided they can withstand the heat press temperatures required to properly cure the print with these inks.